[TuxOnIce-users] Installing Suspend2-useru, compiling issues

Hello,

I just discovered TuxOnIce... So far it's been working great; I have been
successfully hibernating and resuming without issue.

Although I keep running into a snag when installing
suspend2-userui-0.7.2.tar.gz. I've made sure that the necessary dependencies
where installed... and yet, during compile I get this error:

~/suspend2-userui-0.7.2# make install
make -C fbsplash all
make[1]: Entering directory `/opt/usr/suspend2-userui-0.7.2/fbsplash'
make[1]: Nothing to be done for `all'.
make[1]: Leaving directory `/opt/usr/suspend2-userui-0.7.2/fbsplash'
cc -static userui_core.o fbsplash/userui_fbsplash.o -o
tuxoniceui_fbsplash -lmng -lpng -ljpeg -lz -lfreetype -llcms -lm
/usr/bin/ld: i386:x86-64 architecture of input file `userui_core.o' is
incompatible with i386 output
/usr/bin/ld: i386:x86-64 architecture of input file
`fbsplash/userui_fbsplash.o' is incompatible with i386 output
collect2: ld returned 1 exit status
make: *** [tuxoniceui_fbsplash] Error 1

I'm not to familiar with this territory but from what I've read, this error
occurs when installing a 64 bit app on a 32 bit architecture... Although, I
didn't see any other options on the Downloads page that differentiated for
architecture - I just grabbed the latest...

I'm using 2.6.25.4 vanilla sources on Debian Lenny...

Can anyone point me in the right direction?

Thanks
Daniel